Allow to drop files onto the file-picker dialog

You click the pick a file button. Ugh, forgot to upload the file. Would be nice if I’d be able to drop the file here and it would directly appear in the list.