Allow license registration for dev and public domain

For those who want to activate the license already locally to hide the activation banner, but then not needing to reach out via email or so to activate the license on the public domain again.

Alternatively, consider if there are safe options to allowing users to reassign the domain via the license hub themselves.